LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C’est coton Signification : c’est pénible, difficile.Origine : Expression française du XIXème siècle sortie droit du
dictionnaire argot qui viendrait du travail fastidieux dans les filatures engendrant des problèmes respiratoires pour les ouvriers. Peu à peu
c’est coton quitta le domaine industriel et prit le sens figuré de toute activité ou circonstance pénible.
Exemple d’utilisation : Le fait de trouver un lit quelque part c’était pas encore le plus grave. Je pourrais toujours me décider au dernier instant. Mais pour trouver un emploi, ça
c’était coton. (L.F. Céline : Mort à crédit)
Expressions françaises synonymes : c’est le bagne, la bouteille à l’encre, c’est un véritable calvaire, mauvais pas.Crier (demander) merci Signification : Implorer grâce et pitié.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française du XIIème siècle qui nous viendrait tout droit de l’ère féodale, il faudrait commencer par définir le terme
merci selon le
dictionnaire de l’époque. Le terme
merci dit-on viendrait du latin et prend le sens de salaire ou récompense enfin tout ce que l’on obtient d’autrui y compris la faveur et la grâce. Au moyen-âge, cette expression entra dans le monde des combats pour définir le comportement du cavalier vaincu qui reconnait sa défaite et implore la pitié du vainqueur.
Expression française synonyme : Demander grâce.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 21:52 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C’est coton - Crier (demander) merci 