LES EXPRESSIONS FRANCAISES :C'est en forgeant qu'on devient forgeron
Signification : L'habilité ne s'acquiert que par la pratiqueOrigine : Expression française apparue dès le XVème siècle traduite intégralement de la formule latine
"fabricando fit faber". Même si l'expérience est la base de l'habilité dans tous les corps de métier, le choix du
forgeron dans cette expression est effectué grâce à la traduction intégrale du terme latin faber qui signifie à la fois fondeur de bronze et ouvrier artisan. Il en découle que les deux valeurs se transmettent intégralement en ancien français où forgier devient
forger et fevre
forgeron.Chercher des poux
Signification : Chercher querelle, provoquer dans le but de se disputerOrigine : Expression française datant de la révolution où
pou a la même valeur que mouche à savoir un sujet insignifiant avec un contexte plus péjoratif et plus insultant. La métaphore serait surtout axée sur le fait que les
poux restent des bêtes non avenantes à l'aspect indésirable qui peuvent être assimilées à des défauts et le fait de les
chercher va dans le sens d'une perfection.
Exemple d'utilisation : Qu'est ce que tu as à me
chercher des poux.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:03 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C'est en forgeant qu'on devient forgeron - Chercher des poux 