LES EXPRESSIONS FRANCAISES :C'est un véritable calvaire
Signification : Situation particulièrement longue et difficile.Origine : Expression française qui puise ses origines dans la bible où le
calvaire est défini comme étant un lieu où s'effectuait les exécutions capitales et où Jésus a été crucifié. Le terme
calvaire viendrait dit-on de l'hébreu Golgotha ou lieu du crâne.
Exemple d'utilisation : C'est un véritable calvaire que de grimper ces marches.
Expression française synonyme : porter sa croix, c'est un vrai chemin de croixC'est Saint Roch et son chien
Signification : Ce sont deux personnes inséparablesOrigine : Expression française d'origine biblique qui fait allusion à Saint Roch, médecin de métier qui soigna les pestiférés de l'époque à Rome et fut atteint de la maladie. Se retirant de la société pour éviter les contagions, il allait mourir de faim quand un chien eut pitié de lui et lui ramena quotidiennement un pain dérobé à son maître. Ce dernier en suivant l'animal découvrit le malade et lui porta secours.
Saint Roch est toujours représenté avec son
chien ce qui donna l'idée de base de l'expression française
"c'est saint roch et son chien"Exemple d'utilisation : Ces deux amis sont toujours ensemble c'est comme
saint roch et son chienSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !