LES EXPRESSIONS FRANCAISES :C'est Saint Roch et son chienSignification : Ce sont deux personnes inséparables.Origine : Expression française d'origine biblique qui fait allusion à
Saint Roch, médecin de métier qui soigna les pestiférés de l'époque à Rome et fut atteint de la maladie. Se retirant de la société pour éviter les contagions, il allait mourir de faim quand un chien eut pitié de lui et lui ramena quotidiennement un pain dérobé à son maître. Ce dernier en suivant l'animal découvrit le malade et lui porta secours.
Saint Roch est toujours représenté avec son
chien ce qui donna l'idée de base de l'expression française
"c'est saint roch et son chien"Exemple d'utilisation : Ces deux amis sont toujours ensemble c'est comme
saint roch et son chienCoup de l'étrierSignification : Le verre que l'on boit avant de partir.Origine : Expression française du milieu du XIXème siècle qui puiserait ses origines dans une autre expression plus ancienne
le vin de l'étrier qui a existé au XVII
ème siècle.
Le coup de l'étrier va survivre à la révolution technologique et s'emploie tel quel en parlant des piétons, automobilistes ou cavaliers.
Exemple d'utilisation : Après sa conférence de presse et avant de renter chez lui Monsieur le ministre prit
le coup de l'étrier.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !