LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Un baise-en-ville
Signification : Petit sac de voyage contenant le nécessaire pour passer une nuit hors de chez soi.
Origine : Expression française qui remonte au milieu des années 30, en rapport avec la société dite de consommation où il faut profiter de la vie. En ce temps là, le terme baise-en-ville était à prendre à la lettre et se définissait comme étant un petit sac pratique qui pouvait contenir le kit de survie du mauvais coucheur. De nos jours, l’expression est de moins en moins utilisée mais a perdu le sens érotique qu’elle contenait pour devenir plus amusante en désignant un accessoire de mode courant.
Exemple d’utilisation : Je prends mon baise-en-ville et je me tire à Delta-Ville ….(Serge Gainsbourg)
Une belle pépée
Signification : Une belle femme.
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française récente qui remonte au milieu du XXème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. Le terme pépée est plus ancien et se retrouve dans le vocabulaire enfantin du XIXème siècle. C’est dit-on un doublement de la dernière syllabe de poupée. Cette dernière fait généralement référence à une femme dotée de grandes qualités physiques.
Expressions françaises synonymes : Une belle poupée, un beau morceau, une belle nana.
_________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 9:37 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Un baise-en-ville - Une belle pépée 