LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Mettre sous le drap Signification : Régulariser une situation.Origine : Expression française très ancienne et très rare qui fait référence aux enfants nés hors mariage. En effet, le couple voulant régulariser sa situation à l'église où un poêle ou un
drap qui était une sorte de dais placé au dessus du couple et des enfants illégitimes. Après la célébration de l'union et la bénédiction du prêtre, le dais est levé pour que les enfants sortent de l'ombre et deviennent légitimes devant Dieu et les hommes.
Monter au pinacle Signification : Être, parvenir à la situation la plus élevée.Origine : Expression française du début du XVIIIème siècle d'origine biblique faisant référence au temple de Salomon. A Jérusalem, se trouvait à l'origine un temple bâti par Salomon où fut transporté Jésus lorsqu'il fut tenté par le démon. En haut de cet édifice, se trouvait le
pinacle qui était en quelque sorte son couronnement. Aussi
monter au pinacle c'est atteindre le summum, la meilleure situation possible.
Expression française synonyme : Porter aux nues, monter sur un piédestal.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:13 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Mettre sous le drap - Monter au pinacle 