le.cricket Admin
Messages : 54347 Date d'inscription : 23/09/2010 Age : 73 Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
| Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Pas besoin de sortir de polytechnique… - Pour de l’argent, les chiens dansent Jeu 7 Nov - 7:31 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Pas besoin de sortir de polytechnique… Signification : Pas besoin d’être intelligent…Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. En effet Polytechnique est une école célèbre de haut niveau fondée juste après la révolution, à savoir en 1794 et les étudiants qui y ont accès et qui en sortent sont considérés être dotés d’une grande intelligence. Dans ce cas précis, notre expression explique que pour faire des choses simples, il n’est nullement besoin d’être doté d’une intelligence suprême au point d’être sorti, diplômé de cette école. Expressions françaises synonymes : Pas besoin d’être sorti de Saint-Cyr, il n'a pas inventé le fil à couper le beurrePour de l’argent, les chiens dansent Signification : L’argent reste le mobile des actions humaines.Origine : Expression proverbiale française qui puise ses origines dans l’industrie des bateleurs. Ces derniers ont pour tâche d’apprendre aux chiens à sauter selon les règles du chassé-croisé. La comparaison est nette pour prouver combien l’argent reste le mobile des hommes et que tout le monde court après lui et ce dans tous les sens, quitte à s’agiter et faire des bassesses pour s’en procurer davantage. Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________ le.cricket vous salue bien ! | |
|