LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C’est le pot de terre contre le pot de fer Signification : Le rapport inégal des forces.Origine : Proverbe devenu expression française qui prendrait un rôle de conseil pour dire qu’il ne faudrait s’associer qu’avec ses égaux pour ne pas se compromettre. Elle serait vulgarisée par une fable de Jean de La Fontaine du même nom où il était question d’un voyage de compagnie entre un
pot de fer et un pot de terre. Ce dernier était en fait une victime car il était mis en pièces rapidement par un heurt avec le
pot de fer.Exemple d’utilisation : Face à un père méchant, les uns-ces faibles dont je suis-prennent pour la vie entière l’habitude d’éviter ce qui peut rappeler le choc du
pot de terre contre le pot de fer. (M. Leiris)
Chercher la pierre philosophale Signification : Faire des recherches vaines.Origine : Expression française qui puise ses origines dans l’histoire des croisades du XIème et XIIème siècle au moment de l’entrée en France des principes de l’alchimie cultivée par des savants venus de tous les coins de l’Europe appelés philosophes. Ils formaient des compositions assimilant les principes du sel, souffre et mercure dénommés
pierres qu’ils cherchaient à transformer en or et argent mais en vain. Aussi cette recherche vaine et espérée fut dénommée la
pierre philosophale.Depuis, notre expression a pris le sens figuré pour désigner celui qui consacre son temps et ses connaissances à des travaux stériles.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 21:50 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C’est le pot de terre contre le pot de fer - Chercher la pierre philosophale 