LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se mettre à plat ventre devant quelqu’un
Signification : Lui faire une cour humble et servileOrigine : Expression française dont les origines remontent au XVIIIème siècle et qui se baserait sur la position de celui qui a le
ventre par terre pour exprimer l’idée de soumission et d’humiliation.
Exemple d’utilisation : Ce Paris
à plat ventre, ces hommages qu’il recevait d’habitude avec une bonhomie de despote familier, l’emplissait de mépris, ce jour-là (E. Zola : Argent)
Se jeter (se pendre) au cou de quelqu’un
Signification : L’embrasser avec empressementOrigine : Expression française dont les origines remontent au XIIIème siècle où le
cou se définirait comme étant complémentaire aux bras pour évoquer des embrassades effectuées avec empressement et ferveur.
Exemple d’utilisation : C’est à moi ? Oh ! Ce que vous êtes gentil ! s’écria-t-elle en me sautant au cou. (M. Proust : A la recherche du temps perdu)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 7:51 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se mettre à plat ventre devant quelqu’un - Se jeter (se pendre) au cou de quelqu’un 