LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Gibier de potenceSignification : Mauvais sujet, celui qui mérite d'être pendu
Origine : Expression française familière du milieu du XVII
ème siècle où le terme
gibier se définirait selon le
dictionnaire juridique de l’époque comme étant le ressort et « ce n’est pas votre
gibier » se traduirait donc par « ce n’est pas de votre ressort » et qui serait par contre de la juridiction d’un juge.
Exemple d’utilisation : Pourrai-je aimer un lâche, un homme sans foi, sans honneur,
un gibier de potence. (H. de Balzac)
Gagner sa croûteSignification : Gagner sa vie
Origine : Expression française qui reste le symbole d'un dur labeur. La
croûte est utilisée pour spécifier la notion de dureté et
gagner sa croûte fera allusion à celui qui gagne sa vie en travaillant durement. Elle se
différencie de l'expression gager son pain par l'aspect du dur labeur
Expressions françaises synonymes : gagner sa vie, gagner son bifteck
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Hier à 22:06 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Gibier de potence - Gagner sa croûte 