LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Franchir le rubiconSignification : Se décider de faire quelque chose d'une manière irrévocable mais dont les conséquences peuvent être risquées.Origine : Expression française du XVIIème siècle qui fait référence à l'histoire romaine. César après la guerre des dix ans devint un héros symbole de travail acharné, de courage et de logique. De cette guerre, il revient agrandi et triomphant. En arrivant au bord du fleuve séparant la Gaule transalpine de l'Italie, il
franchit le Rubicon avec sa célèbre formule
"alea jacta est" ou
" le sort en est jeté" malgré la défense du sénat qui le vouait à la malédiction publique s'il osait le faire avec une armée par respect de la loi qui protégeait
Rome des menaces militaires.
Malgré le fait que sa décision risquait d'engendrer une guerre sans fin, il assuma ses conséquences et bien lui en prit puisqu'il gagna la guerre et prit le pouvoir.
Faire ripailleSignification : Faire un festin.Origine : Expression française remonte au XVIème siècle. Le terme
ripaille viendrait de
riper qui signifie
gratter et dans un langage plus familier un repas copieux et savoureux. Elle renvoie à l'histoire du duc de Savoie Amédée VIII qui à la mort de sa femme décida de s'installer dans
le château de Ripaille en
Haute-Savoie dans lequel il donnait de grands festins qui donnèrent naissance à cette
expression pour désigner un repas copieux et bien arrosé.
Selon d'autres interprétations
, "faire ripaille" qui viendrait de
"riper" signifiant gratter en ancien français par allusion aux soldats qui se nourrissaient chez l'habitant et qui avaient tellement faim qu'ils ripaient ou grattaient les plats pour ne rien laisser du contenu.
Expression française synonyme : Faire bonne chèreSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 9:25 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Franchir le rubicon - Faire ripaille 