LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir l’or de Toulouse
Signification : Obtenir des avantages de manière peu liciteOrigine : Expression française d’origine latine qui décrivit la prise d’assaut de la ville de Toulouse par Crépion pour la livrer au pillage afin de venger la résistance opposée à l’armée gauloise.
Vu les trésors que renfermaient les temples de l’époque, les soldats se dirigèrent vers eux mais tous ceux qui emportèrent l’or de ces lieux sacrés moururent misérablement suite à des souffrances indescriptibles. C’est de là que celui qui s’accapare injustement de la propriété d’autrui est traité d’or de Toulouse.
Expression française synonyme : Bien mal acquis ne profite jamais.Avoir la pistole volante
Signification : Être richeOrigine : Expression française du début du XVIIIème siècle où la
pistole volante se définirait come une sorte de talisman contre la pauvreté et serait une pièce d’or de 10 livres dont la principale caractéristique serait qu’elle revienne toujours dans la poche de celui qui l’aurait dépensée.
Avoir la pistole volante viendrait dit-on de la chance qu’aurait eu un grec nommé Pâris qui ne possédait qu’une pièce qui revenait dans sa poche à chaque dépense.
Expression française synonyme : riche comme crésusSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !