LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Graviter dans les hautes sphères
Signification : Faire partie des instances dirigeantesOrigine : Expression française de la fin du XIXème siècle où la sphère en question serait une zone ou un espace où s’exercerait une activité. Elle serait donc plus forte au milieu quand l’influence serait plus réelle. Au sens professionnel ou social du terme, ce serait un milieu difficile d’accès. De ce fait
graviter dans les hautes sphères, c’est avoir ses entrées dans ce que nous appelons le beau monde. Le verbe
graviter, explique l’idée d’ellipse formée par la terre, le soleil et les planètes, où les sphères gravitent dans l’espace, les
sphères étant donc un espace que parcourent les planètes. Au sens figuré, le fait de gravi ter dans les hautes sphères permettra aux personnes qui y sont intégrées d’être à l’aise en ce milieu.
Exemple d’utilisation : On y voyait en outre deux tables surchargées de friandises : Pyramides de gâteaux, cylindrées de phonographes, cubes de glace, triangles de francs-maçons, carrés magiques,
hautes sphères politiques…. (Boris Vian)
Gens de delà l’eau
Signification : Personnes crédules et naïves.Origine : Expression française du XVIème siècle qui sert à désigner les étrangers qui viendraient tout juste de débarquer de leur voyage. De ce fait, la métaphore de l’eau va servir à désigner une frontière naturelle qui semblerait plus séparatrice que les autres comme la montagne par exemple car seules les techniques de navigation permettent de traverser les cours d
’eau. Aussi, cette opposition des éléments, à savoir la terre que l’on rejoint et l’eau que l’on traverse pour y arriver va impliquer l’idée d’une xénophobie un peu naïve.
Expressions françaises synonymes : Être une bonne poire, être chocolatSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 17:54 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Graviter dans les hautes sphères - Gens de delà l’eau 