LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Une enseigne à bière
Signification : Mauvais tableau, mauvaise peintureOrigine : Expression française qui remonterait à la fin du XVIIème siècle, période au cours de laquelle les débits de boissons vendant la
bière spécialement avaient des enseignes représentant des
petits tableaux naïfs.
Enseigne à bière manifesterait un jugement social dégradant, dépréciant la valeur des commerces en question, ceci en rapport avec les références de la population sur une base éthique de la
mauvaise réputation de ces établissements.
Expression française synonyme : Cabaret à vinUn plaisant célestin
Signification : Désigne celui dont la plaisanterie dépasse les convenances.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent
selon le dictionnaire de l’époque. Les
célestins seraient issus d’un ordre religieux qui aurait été instauré au milieu du XIII
ème siècle qui ne pourraient être exempts d’une redevance que si un de leurs frères marcheraient en tête des charrettes chargées de vin et sauterait à la manière d’un clown lors de son passage près de la maison du gouverneur.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !