le.cricket Admin
Messages : 51896 Date d'inscription : 23/09/2010 Age : 72 Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
| Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Envoyer paître - Être en marmelade Sam 23 Mai - 8:24 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Envoyer paître Signification : Se débarrasser brusquement de quelqu’unOrigine : Expression française qui remonterait au milieu du XVème siècle où le verbe paître prendrait son sens du moyen-âge à savoir le fait d’attirer quelqu’un dans son parti sur la base de promesses, signification à base religieuse où le verbe paître impliquerait la conduite au salut et au sens propre nourrir. C’est pour cela que, envoyer paître aurait pris la valeur péjorative d’envoyer paître avec les vaches Expressions françaises synonymes : Envoyer promener, envoyer à dâche,envoyer au bain, envoyer aux pelotesÊtre en marmeladeSignification : Être meurtri, écraséOrigine : Expression française du milieu du XVIIème siècle qui cherche à décrire les parties du corps endommagées par un accident. Elle peut être utilisée pour le nez, ou le visage pour décrire un visage tuméfié. Expressions françaises synonymes : Être en bouillie, en confiture, en charpieSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________ le.cricket vous salue bien ! | |
|