LES EXPRESSIONS FRANCAISE :Perdre le fil
Signification : Ne plus savoir la suite d’un récit ou d’un événementOrigine : Expression française qui puise ses origines dans la mythologie grecque et au fil d’Ariane par référence au fameux fil qui a permis à Thésée de retrouver son chemin dans le labyrinthe créé par Dédale. De ce fait le
fil pris dans un sens figuré serait le cours normal d’une séquence d’événements et il peut donc être suivi coupé, perdu ….. etc.
Exemple d’utilisation : Jadin, grise depuis le déjeuner,
a perdu le fil de sa chanson et dansé en scène une chaloupée terrible. (Colette : La Vagabonde)
Prendre la lune avec ses dents
Signification : tenter l’impossibleOrigine : Expression française du milieu du XVIème siècle attestée par Rabelais dans Pantagruel où la
lune symbolise le domaine de l’impossible. En effet la
lune a toujours été un objet de fascination et reste utilisée dans plusieurs
dictons pour désigner l’inaccessible car l’astre parait très proche de la terre mais ces apparences sont trompeuses car il est resté injoignable et ceci jusqu’au milieu du XX
ème siècle.
Expression française synonyme : Faire passer le chameau par le chas d’une aiguille, décrocher la lune.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 21:37 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISE : Perdre le fil - Prendre la lune avec ses dents 