LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Loger le diable dans sa bourse Signification : Expression signifiant être démuni.Origine : Expression française qui remonte à une époque très ancienne où la
bourse faisait office de porte-feuille. Les pièces de monnaie de l'époque représentaient autrefois sur l'une des deux faces une croix,et le fait d'avoir une pièce dans la bourse et donc une croix empêchait le
diable de s'y installer et donc cela permettait de repousser le mal. Par contre la
bourse vide n'était plus protégée et le
diable avait libre cours de venir s'y installer. De là il plait à dire que sans la sou la vie devenait un enfer.
Expression française très ancienne mais popularisée par Jean de la Fontaine dans sa fable
"Le trésor et les deux hommes" L'herbe est toujours plus verte ailleurs Signification : Expression française servant à donner l'impression que les autres vivent mieux et que c'est mieux ailleurs.Origine : Expression française dont l'origine reste floue et qui semble née d'un effet d'optique trompeur donnant à l'herbe un éclat parfait lorsqu'on l'observe de loin. Or vu de près, le gazon s'avère de couleur très terne.
Au sens figuré, cette
expression française renvoie à des considérations fausses ou trompeuses et l'adverbe
"toujours" reste employé de façon ironique pour insister sur le fait que jamais les choses ne sont telles qu'on les imagine.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !