LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Cadavre ambulant Signification : Personne très maigre et ressemblant à un mort.Origine : Expression française familière dont les origines remontent au milieu du XIXème siècle qui viendrait vraisemblablement d’un dialecte patois qui utilise le terme
cadavre pour décrire non pas un mort mais une personne bien vivante mais qui serait très maigre. Peu à peu le
cadavre ambulant a traversé tout le pays et décrit celui qui bouge et vit avec les apparences d’un mort.
Expression française synonyme : Avoir la peau sur les osCrier (gueuler) au charron Signification : Protester bruyamment, réclamer ce qui lui appartient, se plaindre.Origine : Expression française dont les origines semblent incertaines mais selon quelques interprétations semblent être liées à l’essieu des roues de carrosses et de chars qui grince, d’une manière stridente qui peut être assimilée à des cris ou des sanglots.
Exemple d’utilisation : Je m’approche. Voilà mon lascar qui se met à
gueuler au charron. Soutenu par une petite vieille :
« C’est mon argent personnel…. » (F. Guillo)
Expressions françaises synonymes : Crier comme un veau, crier comme un putois, crier au loupSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 21:57 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Cadavre ambulant - Crier (gueuler) au charron 