LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Être de l’ordre des coteaux Signification : Être gourmand et amateur de bons vinsOrigine : Expression française qui aurait vu le jour avec les Satires de Boileau. Elle se baserait dit-on sur un jeu de mots qui ferait référence aux habitudes de bonne chère des religieux. En effet et selon le vocabulaire utilisé, la notion
d’ordre se retrouve dans le classement des castes religieuses et les
coteaux feraient allusion aux terres des vignobles.
Être le coq du village Signification : Être l’homme le plus admiré des femmesOrigine : Expression française ayant existé depuis le milieu du XVIème siècle sous la forme
le coq de la paroisse où l’animal en question va désigner un
personnage important dans le pays. Mais le problème qui se poserait serait de savoir pourquoi cet animal en question. En effet et depuis toujours le
coq était un
vrai symbole dans le quotidien des français :Il symbolisa les
gaulois dans l’antiquité par moquerie romaine, il prit un sens religieux à partir du moyen-âge où il représentait l’
espoir et la foi. A partir de la renaissance, il fut rattaché à la nation française et représenta la bravoure et le courage. Pendant la révolution ce même
coq représentera l’identité nationale et figurera même sur la monnaie. Il revêtira sa plus haute importance au milieu du XIX
ème siècle en surmontant les drapeaux de la garde nationale. Pendant la première guerre mondiale, le
coq deviendra le symbole de la résistance et du courage des français et de leurs origines campagnardes dont ils sont fiers. En plus de tout cela et dans l’imaginaire de la population, le
coq aurait acquis la fâcheuse réputation de représentant de l’ardeur sexuelle et c’est ce qui donnera l’expression
être le coq du village pour désigner celui qu jouit d’une bonne réputation auprès des femmes.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !