LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Faire la pluie et le beau temps Signification : Expression française qui date du XVIII ème siècle désignant quelqu'un de très puissant qui décide de tout.Origine : Cette
expression française trouve son origine dans la mythologie où les dieux avaient un pouvoir météorologique puissant puisque
capables de transformer le climat du monde; le passant d'une chaleur
torride à un temps pluvieux et
froid.Notre
expression française fait aussi allusion à Sainte Geneviève à Paris qui avait le don d'interrompre les pluies torrentielles comme les grandes sécheresses.
Par extension et surtout dans le milieu professionnel, la personne qui prend les décisions et qui a tous les pouvoirs est considérée comme quelqu'un qui fait la pluie et le beau temps au sein de ce groupe quelque soit sa proportion ou sa taille.
Cette
expression française ressemble à s'y tromper à
"causer de la pluie ou du beau temps" mais l'allusion n'est pas la même et la notion de puissance se perd complétement pour tomber dans des discussions à propos de sujets
insignifiants.Faire le pied de grueSignification : Attendre quelqu'un debout pendant longtemps.Origine : Cette
expression française remonte au XVIIème siècle sous sa forme définitive et remplace
"faire la jambe de grue" pour désigner une personne attendant bêtement quelqu'un en restant debout. En effet dès le moyen-âge, la
grue désigne un oiseau de la famille des échassiers reconnu pour se tenir sur une seule patte. Depuis, plusieurs
expressions françaises se sont inspirées de cet oiseau pour désigner la posture inconfortable que peuvent prendre des humains lorsqu'ils attendent longtemps.
Le verbe
gruer quant à lui signifiat autrefois attendre et c'est cette image qu'a renvoyé l'oiseau qui a influencé l'argot du XV
ème siècle; la
grue était alors une prostituée attendant le client un pied au sol et l'autre adossé au mur, des heures durant, le long des trottoirs.
Autres emplois : Depuis le XVI
ème siècle les emplois figurés de
"grue" dans les expressions françaises sont nombreux et péjoratifs. En effet, hormis celle-ci où
grue prend le sens d'attendre, le terme signifie aussi "sot" dans
"suivre la multitude comme les grues" pour dire comme des sots sans savoir où l'on va.
Expressions françaises synonymes : faire le poireauSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Aujourd'hui à 8:03 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : FAIRE LA PLUIE ET LE BEAU TEMPS - Faire le pied de grue 
