le.cricket Admin
Messages : 51917 Date d'inscription : 23/09/2010 Age : 72 Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
| Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se presser le citron - Suppôt de Satan Jeu 25 Juin - 9:43 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Se presser le citron Signification : se torturer l’espritOrigine : Expression française qui sortirait tout droit du dictionnaire familier où le citron serait synonyme de tête et le fait de se le presser revient à dire le vider de sa substance et essayer d’en extraire le jus à savoir l’essentiel au sens propre et au figuré se torturer l’esprit pour trouver une solution à un problème. Exemple d’utilisation : C’est à moi à me presser le citron pendant quelque temps pour construire une intrigue solide, le déroulement harmonieux d’une aventure pleine de soleil, de mer bleue. (A. Boudard) Expressions françaises synonymes : se creuser la cervelle, se casser la tête, se presser les méninges, se casser la nénette, se prendre la têteSuppôt de Satan Signification : Être malfaisantOrigine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au XVIIème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent s elon le dictionnaire de l’époque. Le suppôt en question nous viendrait du latin « suppositus » signifiant placé au-dessous, avec l’idée de celui qui aide, un acolyte.et de nos jours va prendre le sens de partisan d’une mauvaise cause. Exemple d’utilisation : Toute cette vie chrétienne fut dominée par la nécessité de faire partie de l’armée sainte, constamment exposée aux embûches tendues par les suppôts de Satan. (G. Sorel) Expressions françaises synonymes : Suppôt du diable, suppôt de l’enferSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________ le.cricket vous salue bien ! | |
|