le.cricket Admin
Messages : 51923 Date d'inscription : 23/09/2010 Age : 72 Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
| Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : En vrac - Être chauve comme un genou Mer 8 Juin - 8:19 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISES :En vrac Signification : Expression française pouvant être utilisée dans trois situations : Dans un premier temps, en vrac signifie pèle-mêle, puis au poids et non emballé et enfin en désordre.Origine : « En vrac » viendrait dit-on du terme « wrac » du XIXème siècle qui en néerlandais signifie mauvais en parlant des harengs jetés à même le baril sans être empaquetés ou rangés dans la caque. Le choix de ce poisson se baserait sur le fait qu’il serait bon marché et consommé couramment. Exemple d’utilisation : Quel dommage que tout cela soit exposé en vracÊtre chauve comme un genou Signification : être complètement chauve.Origine : Expression française de la fin du XIXème siècle où le genou de l’époque se définissait selon le dictionnaire de référence comme étant un crâne chauve. Expressions françaises synonymes : Tondu comme un œuf, ne plus avoir de cresson sur le caillouSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________ le.cricket vous salue bien ! | |
|