LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La critique est aisée, l'art est difficile Signification : Il est toujours plus facile de critiquer autrui que de créer soi-même, en donnant au mot critique le sens de jugement défavorable.Origine : Expression française qui remonte au Vème siècle quand le peintre grec Zeuxis marqua au dessous de son tableau qu'il était plus facile de critiquer que d'imiter. Cette expression marque l'opposition entre celui qui crée avec talent et acharnement au travail et celui qui commente avec paresse.
Sous d'autres Cieux : Expression française très ancienne et très répandue qui peut s'exprimer de différentes façons comme
en Corée où la version signifie
"bon critique, mauvais travailleur".L’argent n’a pas d’odeur Signification : Ce serait l’argent gagné de manière illicite et malhonnête ne traduisant pas ses origines.Origine : Expression française du début du XIXème siècle qui puiserait ses origines dans l’histoire de la Rome antique à l’époque où l’empereur
Vespasien y régnait, à savoir de 69 à79 après notre ère. Pour la prospérité de la ville de Rome, il instaura une taxe sur les urines utilisée pour traiter les peaux et pour cela il créa les toilettes publiques payantes. Toute la population fut scandalisée, particulièrement son fils Titus, à qui il dut faire sentir les pièces d’
argent pour lui prouver qu’elles n’avaient pas d
’odeur.Exemple d’utilisation : La bonne odeur du pognon, jamais se fier aux proverbes
: L’argent a son odeur, sublime et la sagesse populaire on l’emmerde ! Le blé ça sent tellement bon qu’on devrait se parfumer avec. (B. Blier : Les valseuses)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !