LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Cucul la praline Signification : Qualifie quelqu’un de niais et de ridicule .Origine : Pour comprendre les origines de cette
expression assez récente car elle daterait du XXème siècle, il faudrait commencer définir
la praline. En France, ce serait une sorte de
bonbon trempé dans du sucre qui durcirait pour en faire une croûte parfumée. Quand à
cucul, son origine semble inconnue mais selon certains auteurs, l’expression
cucul la praline viendrait des Seychelles, ancienne colonie Française où il existait dans la ville de
Praslin des noix de coco appelées
« coco-fesses » qui auraient donné cette expression
Exemple d’utilisation : Sa femme est un peu
cucul la praline, vous verrez, mais il en fait ce qu’il veut et elle ne mouftera pas (Jacques d’Arrbehaude)
Expression française synonyme : Fleur bleue.Chiffon de papier Signification : Traité que l’on méprise et que l’on n’entend pas respecter.Origine : Expression du milieu du XVIIIème siècle fondée uniquement sur le support à savoir un
papier dont la valeur est quasi nulle sans prendre en considération les écrits contenus. Le terme
chiffon, synonyme de torchon serait considéré comme marque de mépris.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !