LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Courir l’aiguillette Signification : Mener une vie dissolue, se prostituer, racoler dans les rues.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent
selon le dictionnaire de l’époque. Ce serait dit-on un cordon ou un bout de tissu qui va servir à attacher les hauts de chausse. Le rapport qui existerait entre cette aiguillette et la prostitution serait lié au fait qu’à l’époque dans certaines villes, les prostituées étaient obligées de porter
l’aiguillette en question en signe d’infamie.
Expression française synonyme : Courir le guilledouC’est un nicodème Signification : Mener une vie dissolue, se prostituer, racoler dans les rues.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent
selon le dictionnaire de l’époque. Nicodème était un juif suivant scrupuleusement les préceptes de la Torah et donc très formaliste mais frisant l’hypocrisie. Il posait des questions au Christ la nuit pour devenir par la suite plus sur de lui car il était connu pour sa maladresse et sa faiblesse d’esprit, pour en devenir un vrai disciple.
Le
Nicodème aurait connu une très forte notoriété au moyen-âge à travers le théâtre par une reprise de la pièce « le mystère de la passion » qui mettrait en scène un
nicodème des plus stupides.
Expression française synonyme : c’est un simple d’espritSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 20:47 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Courir l’aiguillette - C’est un nicodème 