LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Envoyer au bain Signification : Envoyer promener, éconduire
Origine : Expression française populaire de la fin du XIXème siècle qui signifiait à l'origine le fait de renvoyer quelqu'un pour qu'il aille se laver à cause de la mauvaise odeur qu'il répend. Elle serait tout simplement une dérivée d'expressions plus connues à savoir "va te baigner" ou "vas te laver"
Sous d'autres cieux : Cette
expression française se retrouve dans les pays arabes ccomme le Liban qui se base sur le principe de l'eau pour envoyer promener quelqu'un comme "rouh ballet el bahr" traduite par "va paver la mer".
En tout bien tout honneurSignification : Avoir de bonnes intentions, avec des intentions honorables
Origine : Expression française du XIXème siècle empruntée à la comédie de Molière l'Avare qui renvoie essentiellement aux relations galantes en vue du mariage ou sans relations sexuelles illicites. De nos jours,
en tout bien tout honneur est vieillie dans ce sens mais reste utilisée dans le monde des affaires pour prouver qu'il n'y a aucune mauvaise intention.
Exemple d'utilisation : Savez-vous que j'ai été pendant dix ans la ressource des militaires,
en tout bien tout honneur ? (Diderot : Jacques le fataliste)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Hier à 22:00 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Envoyer au bain - En tout bien tout honneur 