LES EXPRESSIONS FRANCAISES :DEMAIN ON RASE GRATISDEMAIN ON RASE GRATIS : Expression française qui qualifie les
promesses non tenues et qui ne le seront d'ailleurs jamais
Le choix du terme
"demain" dans cette
expression française est que ce terme soit qualifié de
"deictique" car il n'a pas de signification hors de son
contexte.Dans ce cas c'est la relation
temporelle par rapport à
aujourd'hui qui l'explique, sinon demain ne sera qu'un éternel
futur.Cette
expression française venait d'un barbier
avare qui voulait se faire une notoriété et attirer plus de
clients afficha une note où on pouvait lire cette
expression française. Par conséquent celui qui venait le lendemain se faire raser devait quand même payer car la pancarte affichait un
éternel demain qui n'arrivait
jamais.Si cette
expression française utilise le mythe du barbier c'est à cause de leur mauvaise réputation comme les dentistes qu'on qualifie de
"menteur comme un arracheur de dents".Par contre, il existe une autre
expression française qui défend ces beaux parleurs qui affirme que
" les promesses n'engagent que ceux qui les écoutent"Notre
expression française reste valable jusqu'à nos jours et surtout dans le milieu de la
politique !De plein fouetSignification : De face, en ligne droite, directement
Origine : Expression française de la première moitié du XIXème siècle qui puiserait ses origines dans le monde des militaires et particulièrement du milieu de l’artillerie où le tir
de plein fouet serait un tir direct, horizontal et sur un objectif visible. Le
plein serait à l’origine le « plain » de l’époque médiévale pris dans le sens de directement et sans obstacle. Le terme
fouet quant à lui va exprimer l’idée de violence et la rapidité de l’impact du tir direct.[/font]
Expressions françaises synonymes : En pleine poire, en tête-à-têteSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Hier à 21:54 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : DEMAIN ON RASE GRATIS - De plein fouet 