LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Guerre sans merci
Signification : Guerre impitoyable, acharnée, sans clémenceOrigine : Expression française très ancienne puisqu’elle remonte au XIIème siècle après notre ère. De ce fait et
selon le dictionnaire de l’époque,
merci serait plutôt synonyme de pitié La
guerre sans merci serait effectuée sans pitié pour l’adversaire et donc sans lui faire de cadeau. Peu à peu le terme
pitié a quitté le domaine des combats pour être utilisé dans divers domaines du langage courant et surtout au niveau de la concurrence entre deux entreprises.
Exemple d’utilisation : Pour les algériens, le jour se levait sur la longue nuit coloniale qui aura duré un siècle et demi et une
guerre sans merci de près de huit ans. (L’expansion)
Gros plein de soupe
Signification : Personne grosse, empotée et maladroite.Origine : Expression française familière dont les origines ne sont pas certaines mais qui parait-il viendrait de l’image des enfants ayant dîné d’un bol de
soupe ont une grosse bedaine et sont comme un peu endormis. Cette image cataloguée à l’adulte le montre sous un aspect bedonnant et endormi
Le
gros plein de soupe a connu une plus grande notoriété pour être immortalisée par Hergé dans les albums de Tintin comme étant celui qui sait tirer profit de ce qu’il mange.
Exemple d’utilisation : Je crois que vous vous trompez camarade, me répondit-il. Ce Petit-Blanc est un
gros plein de soupe, impertinent, qui m’a l’air de faire plus de bruit que de besogne. (L. Garneray)
Expression française synonyme : Œuf colonialSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 21:21 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Guerre sans merci - Gros plein de soupe 