LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ca me gonfle (Gonfler quelqu'un) Signification : ça m'agace, m'énerve ou exaspérer quelqu'un.Origine : Expression française de la fin du XIXème siècle sortie tout droit du
vocabulaire argot ou
gonfler signifiait assommer et quelqu'un d'assommant est automatiquement celui qui dérange. Selon d'autres interprétations, les
gonfler à
quelqu'un fait allusion aux testicules.
Gonfler peut aussi prendre le sens d'exagérer et quelqu'un qui importune ou qui exagère peut pousser à franchir les bornes .
Expression française synonyme : Casser les piedsClaquer le baigneur Signification : Donner une fessée.Origine : Expression française du milieu du XXème siècle qui viendrait du vocabulaire argot où baigner signifie gifler. Le
baigneur toujours dans le même langage désigne le postérieur car c'est l'endroit du corps qui prend le plus de bains de propreté pour des raisons d'hygiène.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !