LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ronger (sucer) jusqu’à l’osSignification : Epuiser, ruiner complètement.Origine : Expression française du XVIIème siècle qui serait dérivée d’une autre expression du XV
ème siècle à savoir
ronger l’os qui serait synonyme de faire son profit et de ce fait l’os pris au sens figuré voulait dire gain. Le fait de
ronger ou
sucer une personne jusqu’à l’os va exprimer l’idée de retirer des avantages et des profits d’une personne totalement et sans rien laisser de comestible pris dans le sens de consommable et de valeureux. Les
os sont assimilés aux restes destinés à être jeter.
Expressions françaises synonymes : Saigner à blanc, ronger jusqu’à la moelle.Rouler carrosse Signification : Être assez riche pour posséder une voiture et mener un certain train de vie.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française familière qui remonte au XVIIIème siècle, il faudrait commencer par définir le
carrosse dans le
dictionnaire de l’époque. C’était dit-on tout simplement une ancienne voiture d’apparat à quatre roues suspendue et fermée qui nécessitait de grands moyens financiers pour son entretien tels les chevaux, cocher, laquais… qui se payaient chers en ces temps là et étaient donc considérés comme des signes extérieurs de richesse.
Expression française synonyme : Rouler sur l’orSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 21:56 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ronger (sucer) jusqu’à l’os - Rouler carrosse 