LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Croquer à belles dents Signification : Manger de bon appétit.Origine : Expression française du XVème siècle qui s’employait au début concrètement pour décrire des animaux sauvages se gavant de nourriture en la déchirant avec leurs crocs. Plus tard et pris au sens figuré, l’adjectif
belles va éliminer la métaphore de la cruauté pour transformer l’expression
croquer à belles dents en manger de bonne faim.
Exemple d’utilisation : Elle le menait bon train, s’était fait acheter vingt-cinq mille francs de meubles, le
croquait à belles dents, avec les artistes du théâtre de Montmartre. (E. Zola)
C’est un fort chabrol Signification : Endroit imprenable par la force.Origine : Expression française qui puise ses origines dans un évènement de la politique de la fin du XIXème siècle. En effet et toujours selon l’histoire,
le 51 de la rue Chabrol à Paris correspondait à l’adresse de l’imprimerie du grand occident de France qui serait un mouvement d’extrême droite dont un des responsables serait un certain
Jules Guérin. Le 12 août 1899, la police effectua une rafle dans l’immeuble en question ce qui poussa le responsable à s’y enfermer avec une quinzaine de partisans et résistèrent aux assauts de la police jusqu’au 20 aout puis quittèrent le
fort chabrol menottes aux poings. Aussi, depuis ce jour,
un fort chabrol est passé dans le vocabulaire commun pour désigner un individu armé ou non parfois accompagné d’otages qui se retranche dans un immeuble entouré par les forces de l’ordre.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !