LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Être en bisbille
Signification : Broutille, petite disputeOrigine : Expression française dont les origines remontent au XVIème siècle, de l'italien signifiant murmure ou chuchotement qui exprimait particulièrement la désapprobation. De nos jours,elle semble de moins en moins usitée et déplacée du murmure de désaccord à une broutille passagère.
Expression française synonyme : Se prendre le bec Être de la cloche
Signification : Être un clochardOrigine : Expression française qui puise ses origines dans le vocabulaire argotique où la
cloche désigne le monde des clochards, les sans-abris. Le terme
cloche viendrait du latin cloppus signifiant boiteux. De ce fait,
clocher prendra le sens de boiter et au figuré avoir un défaut ou être de travers, la
cloche servant donc à décrire une personne maladroite et stupide. Cette image dévalorisante va coller au clochard de notre époque pour en faire un marginal.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 10:33 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Être en bisbille - Être de la cloche 