LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se faire payer en bourreau Signification : Se faire payer d’avanceOrigine : Expression française assez ancienne qui puiserait ses origines dans une tradition qui consisterait à se servir dans les marchés autant de denrées que la main contienne. Le
bourreau marquait à la craie l’habit des marchands qui auraient payé de cette manière. Aussi le
bourreau serait un terme qui ferait référence à Borel qui avait pour charge d’assassiner les riches voyageurs de passage au temps de Louis VII. Pour d’autres le
bourreau serait le diminutif de bouchereau ou petit boucher alors que certains penseraient au grec Borros dévoreur de chair humaine.
Summum jus, summa injuria Signification : Le droit poussé trop loin est une injustice souveraineOrigine : Expression française issue d’un proverbe ancien d’origine latine se traduisant par
comble de droit, comble de l’injustice et signifiant que le fait d’appliquer une loi, intégralement sans réfléchir va engager le législateur à commettre des
injustices.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 18:42 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se faire payer en bourreau - Summum jus, summa injuria 