LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Grincer des dentsSignification : Être en colère, gémir bruyamment
Origine : Expression française
qui puise ses origines dans la bible pour montrer à la fois la douleur
et la colère. L'évocation biblique rappelle la notion de pleurs et de
grincements de dents.Exemple d'utilisation : J'ai pris des morceaux de ma vie et je les ai cousus aux morceaux de la vie des autres, riant quand l'envie m'en venait,
grinçant des dents quand des souvenirs d'humiliation me grattaient la chair sur le dos. (Jules Vallès : L'insurgé)
Gagner ses éperonsSignification : Obtenir une situation plus élevée, prendre du galon
Origine : Expression française du XIX
ème siècle qui puise ses origines dans le milieu de la chevalerie pour
expliquer les moeurs médiévales dans les encouragements et récompenses
du nouveau chevalier. En effet, à cette époque, les
éperons sont un des symbole de la dignité.
"Gagner ses éperons" servait
donc à établir un lien entre la jeunesse symbole de l'inexpérience et
le courage de la noble profession de chevalier parti en guerre.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]