LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Manger à la même écuelle Signification : Avoir les mêmes sources de profits, les mêmes intérêts.Origine : Expression française du début du XIXème siècle qui viendrait d'une ancienne tradition selon laquelle, les nouveaux mariés se devaient de
manger à la même écuelle symbolisant l'appartenance à une même famille. Selon une autre explication relative au temps de la chevalerie, ce fut par galanterie qu'à cette époque les convives se plaçaient à table par couple homme et femme et
mangeaient dans une assiette commune. Au sens figuré
manger à la même écuelle a été utilisée pour marquer une liaison amoureuse et plus tard à caractériser les relations amicales.
Exemple d'utilisation : L'amour et la crainte ne
mangent pas à la même écuelle.Mettre à feu et à sang Signification : Détruire en brûlant et en massacrant une ville, un pays; ravager un pays, détruire par la guerre.Origine : Expression française dont les origines remontent au XVème siècle et qui se baserait sur les symboles du
feu et du sang pour décrire les destructions et les tueries de la guerre. Le terme
feu est employé dans le contexte de la guerre comme une torche incendiaire et le
sang évoque le meurtre.
Exemple d'utilisation : La ville assiégée est
à feu et à sang.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !