LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Cirer les pompesSignification : Flatter bassement
Origine : Expression française
familière qui se baserait sur la métaphore du cireur de chaussures au
pied de son client et donc dans une position de soumission. De ce fait
dire d’une personne qu
i cire les pompes va servir à la définir comme étant quelqu’un qui s’abaisserait à flatter autrui dans le but d’obtenir un avantage.
Expressions françaises synonymes : Lécher les bottes, passer de la pommadeCourir ventre à terreSignification : Courir très vite
Origine : Expression française dont les origines remontent au XVIIème siècle qui signifiait à l'époque demander pardon
ventre à terre. Depuis, elle cèda la place à la métaphore hippique pour prendre le sens de galop rapide du cheval donnant l'illusion que le
ventre de l'animal se rapproche de la
terre, relativement aux pattes.
Expression française synonyme : Prendre ses jambes à son couSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Aujourd'hui à 17:33 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Cirer les pompes - Courir ventre à terre 