le.cricket
Admin
Messages : 51944
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 72
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
 |  Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Boire le vin de l’étrier - Battre l’air Dim 12 Oct - 8:49 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Boire le vin de l’étrierSignification : Boire un dernier verre avant de partir. Origine : Expression française qui viendrait d’une tradition ancienne des aïeux qui prirent l’habitude de boire un verre de vin avant de monter à cheval. Cette habitude aurait dit-on été testée par le maréchal de Bassompierre qui fut très actif sous Henri IV et Louis XIII qui but le vin de l’étrier à la santé des treize cantons. Battre l’airSignification : Faire des efforts inutiles. Origine : Expression française assez ancienne puisque ses origines remontent au XVIIème siècle pour décrire celui qui s’efforce en vain d’effectuer un travail ou un acte sans en obtenir d résultats. Toutefois le fait de battre l’air n’avance à rien mais ne donnera pas non plus de fâcheuses conséquences. Expressions françaises synonymes : battre le vent, donner des coups de bâton dans l’eau, se battre contre des moulins à vent, pisser dans un violon, peigner la girafe Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________  le.cricket vous salue bien ! | |
|
