C’est l’histoire d’un petit Esquimau qui part à la pêche.
Il se rend sur la glace, sort son pic et commence à creuser.
Soudain, il entend une grosse voix qui lui : « Y a pas de poisson ici ! »
Interloqué, il avance pour creuser un autre trou et reprend son travail.
« Y a pas de poisson ici non plus !! »
Inquiet, se demandant d’où vient la voix, il se hâte de trouver un autre coin et se remet à creuser.
« J’ai dit qu’il y avait pas de poisson ! Tu m’écoute ?! »
– Mais qui êtes-vous ? Et où êtes-vous ?
– C’EST MOI ! LE DIRECTEUR DE LA PATINOIRE !