LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Remettre quelqu'un à sa place
Signification : Rappeler quelqu'un à l'ordre, faire remarquer sa prétentionOrigine : Expression française du XVIIème siècle qui se réfère à l'ordre hiérarchique qu'il fallait respecter dans la société. Il s'agirait en fait de rappeler à quelqu'un qu'il dépasse les limites qui lui sont conférées, qu'il manque considérablement de modestie et qu'il agit sans tenir compte du respect dû à ceux qui sont socialement ou par leur âge supérieurs à lui.
Expression française synonyme : Nous n'avons pas gardé les cochons ensembleRegarder un combat du mont Pagnote
Signification : Assister à un événement en tant que simple spectateurOrigine : Expression française qui viendrait de l'histoire d'un soldat italien qui s'éloigna du combat sous pretexte d'aller chercher une miche de pain ou pagnotta en italien. Le
pagnote qualifierait celui qui serait lâche et poltron et voir le
combat de cette façon fera allusion à celui qui regarde le spectacle sans courir aucun danger.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:01 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Remettre quelqu'un à sa place - Regarder un combat du mont Pagnote 