LES EXPRESSIONS FRANCAISES :La cavalerie de Saint Georges
Signification : Monnaie anglaiseOrigine : Expression française faisant allusion aux pièces anglaises qui portaient l'image de
Saint Georges à cheval.
La cavalerie de Saint Georges dont les origines remontent au XIX
ème siècle dénotait l'accusation portée contre l'Angleterre utilisant le plus souvent son argent que son armée pour soudoyer les politiques des pays tiers. De plus
Saint georges reste le patron ou le saint protecteur de la
cavalerie et c'est par ailleurs de là que viendrait notre expression.
Lancer un ballon d'essai
Signification : Tentative ou expérience pour sonder l'opinionOrigine : Expression française du début du XIXème siècle qui fait référence au sens propre à un aérostat ou un ballon montgolfière gonflé d'un gaz plus léger que l'air est lancé pour connaître la direction des vents et des courants atmosphériques avant chaque ascension. A la même époque,
lancer un ballon d'essai s'utilise au sens figuré pour évoquer un
sondage d'opinion.Exemple d'utilisation : Le gouvernement a lancé une réforme sans trop y croire comme un
ballon d'essai.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
Aujourd'hui à 8:44 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La cavalerie de Saint Georges - Lancer un ballon d'essai