LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Parti pris
Signification : Idée, jugement ou opinion préconçusOrigine : Expression qui existe et peut tout aussi bien s’écrire selon certains auteurs sous la forme d’un mot composé remonte à la fin du XVIIIème siècle. Elle se rattache au niveau sémantique au terme
« partial »La notion de
parti doit être prise dans le sens d’un retour à une valeur originelle, à savoir une
décision prise auparavant qui est une
option ou un
choix définitif.
Exemple d’utilisation : Il n’y a que les hommes forts pour avoir ces
partis pris de confiance, cette générosité pour la faiblesse, cette constante protection, cet amour sans jalousie, cette bonhomie avec la femme. (H. de Balzac)
Présenter, rendre ses devoirs
Signification : Présenter ses respectsOrigine : Expression française vieillie et obsolète où les devoirs sont définis comme étant le
comportement poli que les usages de la société ont imposé vis-à-vis d’autres personnes dont le statut est plus élevé comme les supérieurs ou les ainés. A ce titre
présenter les devoirs à quelqu’un est équivalent à lui faire les politesses qu’on lui doit.
Exemple d’utilisation : En jeune parent bien élevé, il ne manquait jamais de
venir me rendre ses devoirs le jour de l’an. (M. Proust : A la recherche du temps perdu)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !