LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Par tête de pipe Signification : Par personne.Origine : Expression française sortie droit du dictionnaire argot. Ses origines remontent au XIX
ème siècle, époque pendant laquelle en France, la
tête de pipe était une sorte d’insulte servant à décrire une personne laide aux traits disgracieux en référence aux pipes utilisées pour fumer sur lesquelles étaient représentés des visages sculptés sur le bois de manière grossière. La
tête de pipe prise dans le sens contemporain du terme a vu le jour au XX
ème et
viendrait d’une sorte de
croisement de la pipe et de la tête où
la tête désigne une personne.
Passer un coup de fil Signification : Passer un appel téléphonique.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française, il faudrait commencer par définir le rapport existant entre le
fil et la
communication téléphonique. Ceci s’explique qu’à l’origine, le téléphone consistait à prendre 2 pots de yaourt que l’on perce et tendre un fil et le nouer de par ses extrémités aux deux pots. Par la suite, on parle dans le pot et on fait écouter la personne qui a l’autre pot aux oreilles ce que l’on dit.
Grâce à cette superbe
invention, le
téléphone filaire est né et il marchait à l’aide de fils de cuivre qui faisaient passer le son et à ce titre l’expression
passer un coup de fil est née.
Expression française synonyme : Passer un coup de bigoSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !