Les autorités de Singapour ont saisi dimanche (21 juillet) des écailles d’ivoire d’éléphant et de pangolin d’une valeur de 66,2 millions de dollars singapouriens après avoir intercepté un transbordement à destination du Vietnam.
Des responsables ont découvert 11,9 tonnes d’écailles de pangolin et 8,8 tonnes d’ivoire d’éléphant dans un conteneur en provenance de la République démocratique du Congo, a annoncé mardi le Conseil des parcs nationaux, l’Autorité des douanes et de l’immigration et des points de contrôle de Singapour. Le conteneur faisait partie d’une cargaison de trois marchandises transbordées au Vietnam par Singapour, et avait été déclaré être du bois. Toutefois, « lors de l’inspection, des sacs contenant des écailles de pangolin et de l’ivoire d’éléphant ont été trouvés dans l’un des conteneurs », a indiqué le communiqué de presse. 8,8 tonnes d’ivoire d’éléphant ont été emballées dans 132 sacs, pour une valeur estimée à 12,9 millions de dollars américains (17,6 millions de dollars singapouriens). Il s’agit de la plus importante saisie d’ivoire d’éléphant réalisée à Singapour à ce jour, selon le communiqué. Environ 300 éléphants d’Afrique ont été tués pour cette expédition. L’envoi contenait également 11,9 tonnes d’écailles de pangolin, qui ont été emballées dans 237 sacs. Leur valeur est estimée à environ 35,7 millions de dollars et provenait de 2 000 pangolins, indique le communiqué. Les écailles provenaient du pangolin géant, originaire d’Afrique. L’espèce est considérée comme vulnérable par l’Union internationale pour la conservation de la nature. Le coup d’envoi de dimanche marque la troisième saisie majeure d’écailles de pangolin à Singapour cette année. Depuis avril dernier, les autorités ont saisi au total 37,5 tonnes d’écailles de pangolin. En avril, Singapour a également saisi 177 kg d’ivoire d’éléphant découpé et sculpté d’une valeur de 88 500 dollars des États-Unis.
Citation :
« Ces dernières saisies témoignent de l’engagement de Singapour dans l’effort mondial visant à endiguer le commerce illégal d’espèces inscrites à la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction), y compris leurs parties et produits dérivés »,indique le communiqué. « Les écailles de pangolin et l’ivoire d’éléphant saisis seront détruits pour les empêcher de réintégrer le marché. »
Les pangolins et les éléphants sont des espèces protégées et le commerce international de l’ivoire d’éléphant et des pangolins n’est pas autorisé. Ils sont braconnés et commercialisés à des fins ornementales et médicinales. En vertu de la loi sur les espèces menacées d’extinction (importation et exportation), la peine maximale pour l’importation, l’exportation et la réexportation illégales d’espèces sauvages est une amende pouvant atteindre 500 000 dollars singapouriens et / ou deux ans d’emprisonnement. Les mêmes sanctions s’appliquent au transit ou au transbordement d’espèces sauvages figurant sur la liste de la CITES, y compris de leurs parties et produits.
Source: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] & CNA
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] le.cricket vous salue bien !
Singapour saisit une récolte record d’ivoire avec d’écailles de pangolin (vidéo) By Jack35
Hier à 22:08 par 
Sujet: Singapour saisit une récolte record d’ivoire avec d’écailles de pangolin (vidéo) By Jack35 