LES EXPRESSIONS FRANCAISES : L'alpha et l'oméga Signification : Le commencement et la fin, le contenu intégral.Origine : Expression française se basant sur la première et la dernière lettre de l'alphabet grec. Or selon les croyances, l'ensemble de cet alphabet symbolise Dieu
"considéré comme principe et fin de tout" selon l'Apocalypse de Saint Jean.
De nos jours cette dimension religieuse semble oubliée mais il reste quand même l'idée du tout divin, d'un début et d'une fin.
Exemple d'utilisation : Une visite dominicale à l'église quelques minutes avant
"l'Ite Missa Est" constituait
l'alpha et l'oméga de sa dévotion. C'était une visite de politesse.
Le bonhomme sept heures Signification : Dernier recours des parents pour inciter leurs enfants à se coucher tôt.Origine : Afin de mieux comprendre cette
expression française, il faudrait détecter d'abord la provenance de l'idée. Il parait que ce bonhomme était irréel, proche de l'invention du père noël mais contrairement à ce dernier nul ne pouvait savoir ce qui arriverait en sa présence car
la légende s'arrête à sa création et ne donne aucune explication quant à ses actes.
Cette
expression viendrait dit-on d'outre Manche et serait tout simplement une déformation de
bone setter, un remancheur qui manipulait les articulations pour guérir de quelques maux. La personne traitée par le
bone setter criait de douleur car ces massages se faisaient sans aucune anesthésie. Ces cris faisaient très peur aux enfants et en cas de désobéissance, ils étaient menacés de la visite de ce personnage transformé en France en
"bonhomme de sept heures"Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !