LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
A bras raccourcisSignification : Frapper avec des coups violents.Origine : Expression française dont les origines remontent à la fin du XVIIème siècle et qui viendrait dit-on selon les interprétations du domaine de l’escrime où l’épéiste avec son bras replié ne serait pas en position de garde mais prêt à se défendre sans que l’on s’y attende le moins. Toutefois et selon les règles fondamentales de ce sport en question, frapper
à bras raccourcis n’est pas dans le domaine du possible puisque il faudrait tendre le bras pour le faire.
Selon d’autres interprétations qui jugent le domaine de l’escrime incapable de servir d’origine à cette expression, les
bras raccourcis viendraient plutôt des manches d’un habit que l’on a tendance à remonter ou à replier pour livrer combat.
De nos jours, cette
expression a été rendue célèbre grâce à la bande dessinée
« Astérix ».Expression française synonyme : Jouer des poings.Avoir un verre (un coup) dans le nezSignification : Être ivre.Origine : Expression française familière qui se baserait sur un symbole assez original à savoir le
nez pour déterminer le degré d'ébriété de celui qui a bu. En effet, le
nez serait l’organe le plus vu sur la figure et selon certaines idées, il devient rouge sous l’effet de l’alcool. De ce fait, en remplaçant la bouche qui sert généralement à boire par le
nez, cette expression va évoquer un tant soit peu la montée des vapeurs de l’alcool en insistant sur les marques nasales de l’ivresse.
Exemple d’utilisation : Qui pourrait prévoir que ça tournerait si mal. Ce n’était pas la première fois qu’il braquait
avec un coup dans le nez. (Borniche : Le gang)
Expressions française synonymes : Avoir son compte, être dans la gloire de BacchusSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:16 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A bras raccourcis - Avoir un verre (un coup) dans le nez 