LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
A la loucheSignification : Par grandes quantités ; abstraitement et de façon sommaire
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française familière, il faudrait commencer par définir cette
louche selon le dictionnaire
de l’époque. C’est une sorte de grande cuillère utilisée pour le
service au sens propre et donc prendra le sens de grande quantité au
figuré. Comme le contenant ne comprend aucune graduation, il s’en suivra
que ce qu’il contient ne peut être qu’approximatif ou sommaire.
Expression française synonyme : Grosso modoFaire (qque chose) sur un coup de têteSignification : Commettre un acte ou prendre une décision brusque et irréfléchie
Origine : Expression française qui se baserait sur la métaphore représentée par l’opposition de la
tête et le
coup. En effet, la tête ferait référence à tout ce qui est censé et réfléchi
alors que le coup se baserait plutôt sur l’action vive et rapide. De ce
fait, le
coup de tête serait donc cette impulsion
subite et déraisonnée, peut-être contraire au bon sens mais qui ne
serait pas toujours mauvaise et condamnable. Le coup de tête peut se
baser donc sur l’humeur du moment, ou la colère et le ressentiment,
enfin tout ce qui est étonnant brusque et imprévisible.
Exemple d’utilisation : Sur un coup de tête, il a pris son billet et est parti pour une semaine.
Expression française synonyme : Coup de bouleSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Aujourd'hui à 9:24 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A la louche - Faire (qque chose) sur un coup de tête 