LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Rengainer un compliment
Signification : Retenir un compliment qui allait être faitOrigine : Une expression qui puiserait ses origines dans les œuvres de Molière et chercherait à exprimer le fait d’omettre volontairement de dire un
compliment à une personne sachant que les circonstances ne sont plus les mêmes et deviennent opportunes.
Exemple d’utilisation :Sganarelle : Je suis votre valet, je n’ai pas de gorge à me faire couper …..
Alcidas : Monsieur, il faut que cela soit, s’il vous plait
Sganarelle : Eh ! Monsieur,
rengainez ce compliment, je vous prie (Molière)
Réveil en fanfare
Signification : Réveil brusque et brutalOrigine : Expression française qui viendrait du réveil des soldats au son du clairon et ceci très tôt le matin. Ce réveil sera donc effectué en sursaut car le son du clairon est strident et de ce fait très dérangeant. Par ailleurs qui dit
fanfare, dit ensemble musical fait de cuivre et percussion et pour un dormeur cela semble le plus dur des supplices, encore pire qu’un seul clairon !
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !