LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
S'entendre comme larrons en foire
Signification : Se dit de personnes très amis, très complices et qui s'entendent à merveilleOrigine : Un
"larron" désignait autrefois un voleur. Donc dans cette expression, on imagine très bien, des
"larrons" qui se seraient mis complétement d'accord et qui seraient de parfaite connivence pour commettre un larcin.
De nos jours, le terme
"larron" n'a plus lieu d'être, mais permet de désigner deux ou plusieurs personnes qui s'entendraient parfaitement et pourraient ainsi accomplir plein de choses et d'aventures ensemble et dans une entente parfaite.
Sur les chapeaux de roues
Signification : A très grande vitesseOrigine : Les chapeaux de roues désignent ici les
"enjoliveurs". Il est facile d'imaginer une voiture roulant tellement vite que dans les virages, celle ci se pencherait de sorte à ce que les
"enjoliveurs" touchent le sol. Ainsi, avec cette image, cette
expression prend toute sa signification.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !