LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Faire la foireSignification : Faire la fête bruyamment, mener une vie de débauche.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française, il faudrait commencer par définir la
foire selon le dictionnaire de l'époque. En effet, depuis toujours, la
foire désignait au sens propre du terme un échange de marchandises ou une
fête rurale et ce ce dernier sens qui ajoutera la notion de tapage à notre expression. Selon d'autres interprétations, le rapport entre la
foire et le fait de mener une vie de débauche viendrait d'une locution d'ancien français à savoir mettre son cors en
foire regroupait à la fois l'idée de vente et de trafic et la prostitution.
Expressions françaises synonymes : Faire la noce, faire la bombe, faire la noubaFaire machine arrièreSignification : Arrêter une action engagée, renoncer à poursuivre une action en cours.Origine : Expression française [/i]dont l'origine est récente puisqu'elle date du XXème siècle et fait référence au domaine maritime ainsi que celui des machines à vapeur.
Faire machine arrière va donc faire référence au fait de faire marcher ces engins dans le sens inverse. Le terme
arrière symbolise à lui seul le sens de la direction, un sens inverse à celui du départ et au figuré une renonciation à poursuivre ce qui a été commencé.
Expression française synonyme : Faire marche arrière.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 9:03 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Faire la foire - Faire machine arrière 