LES EXPRESSIONS FRANCAISES :La chair de sa chair Signification : Son enfant.Origine : Expression française d’origine biblique, issue de la genèse et qui serait mise dans la bouche d’Adam pour désigner Eve. Toutefois, et dans ce contexte,
la chair de sa chair aurait pu être remplacée par l’os de mes os pour expliquer le fait qu’Eve viendrait d’une côte.
La chair de sa chair serait selon les interprétations issues des leçons de morale fondées sur les textes de la bible.
Le chien d’Ulysse Signification : être très fidèle.Origine : Expression française dont les origines remonteraient à l’Odyssée quand
Ulysse ne fut reconnu à son retour que par son
chien qui serait devenu le symbole d’une fidélité inégalée. En effet, selon la mythologie,
le chien d’Ulysse Argos était très vieux mais a attendu le retour de son maître pour mourir. Aussi dès qu’
Ulysse rentra à Ithaque, déguisé en mendiant pour qu’il ne soit pas lui-même reconnu des prétendants de Pénélope,il fut quand même interpellé et reconnu par son chien qui ne l’avait pas oublié malgré les années de guerre et d’errance.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 21:42 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La chair de sa chair - Le chien d’Ulysse 